a | A
Vous êtes ici : Accueil / Blog

Lettre 05.2011

Lettres AFD | 0 commentaire
• Éco-design et stratégies d’entreprises
• Réunion d'information MDA et SAIF à Marseille
• Expositions Marine Peyre
• Une saison graphique au Havre
• Parcours du design de Strasbourg
• L’étrange parade de Benjamin Lacombe
• Inscrivez-vous à l'Observeur du design 12
• Sète trop d'hommage, hommage à Georges Brassens
• « Vive la diversité : designing the difference », Montréal
• Michel Bouvet affichiste
Lire la suite...

Lettre 04.2011

Lettres AFD | 0 commentaire
• Table ronde AFD « Design et assurances professionnelles, cadres réglementaires et perspectives »
• Assemblée générale 2011
• Pétition : Non au label Hadopi pour Fotolia
• Circulaire concernant les activités accessoires Agessa-MDA
Lire la suite...

Table ronde AFD « Design et assurances professionnelles, cadres réglementaires et perspectives »

Actions AFD | 2 commentaires
Quelles sont les assurances obligatoires et les optionnelles ? Comment protéger son activité de designer ? Quelles différences selon les disciplines ? Compagnies d'assurances et avocats apporteront des réponses lors de notre table ronde, mercredi 8 juin de 17h15 à 18h45 à la Maison des métallos à Paris (juste avant notre assemblée générale). Posez votre question en ligne avant le 6 juin.
Lire la suite...

Assemblée générale

Actions AFD | 0 commentaire
Notre assemblée générale ordinaire se tiendra le mercredi 8 juin de 20h00 à 22h00, à la Maison des métallos, 94 rue Jean Pierre Timbaud, 75011 Paris. L’assemblée générale étant un moment clé dans la vie de notre association, votre présence et votre participation seront réellement très appréciées. Profitez-en pour assister avant à notre table-ronde « Design et assurances professionnelles, cadres réglementaires et perspectives ».
Lire la suite...

Les Puces typo

Agenda | 0 commentaire
Le samedi 7 mai, les Rencontres internationales de Lure et la Fonderie de l’Image s’associent pour proposer un marché de la typo (et autres objets graphiques associés). Une journée printanière pour vider ses étagères et/ou remplir sa besace. C’est entrée libre pour les curieux de tous horizons.
Lire la suite...

Non au label Hadopi pour Fotolia

Actions AFD | 1 commentaire
La société Fotolia a demandé à l'Hadopi l'attribution du label « offre légale ». Ce « microstock » propose pour des usages professionnels (presse, publicité, édition, etc.) une offre de photographie dites « libres de de droit » à des prix dérisoires (0,14 euros). L'AFD demande à la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (HADOPI) de ne pas attribuer la labellisation « Offre légale » à Fotolia.
Lire la suite...

Écoles & formations en design interactif & multimédia

Publications | 0 commentaire
Auteur : Benoît Drouillat
L’offre des formations supérieures dédiées aux métiers du design interactif est vaste, complexe et hétérogène. Du BTS aux cursus de doctorat, Designers interactifs a tenté de cartographier, en France, en Europe et à l’international, les établissements proposant un enseignement pertinent dans ce domaine et de les rattacher aux nombreux métiers auxquels ils débouchent. L'ouvrage recense plus de 200 établissements. 302 pages. Designers Interactifs En vente ici

Journées portes ouvertes Ateliers de Paris

Agenda | 0 commentaire
Les 6, 7 et 8 mai découvrez les Ateliers de Paris, sa galerie d'exposition, ses ateliers de créateurs et les créateurs invités spécialement pour cet évènement : designers, créateurs de mode, de bijoux, sérigraphes. Les Ateliers se transforment en un grand showroom.
Lire la suite...

Expositions Marine Peyre

Agenda | 0 commentaire
La designeuse Marine Peyre (membre AFD) présentera deux expositions : à partir du mois de mai, découvrez à Paris son système d’assises B.Flex et à Cannes découvrez Outbed, une assise flexible, ludique, glamour et sexy destinée à des usages Indoor et Outdoor.
Lire la suite...

Une saison graphique au Havre

Agenda | 0 commentaire
Du 9 mai au 2 juillet au Havre : expositions, rencontres, conférences, événements : pendant presque deux mois, Le Havre va pouvoir se confronter aux dernières tendances graphiques avec un programme riche et divers, qui constitue autant de possibilités et de champs d’expression du graphisme contemporain.
Lire la suite...

Michel Bouvet affichiste

Agenda | 0 commentaire
Exposition au Musée départemental de l'Abbaye de Saint-Riquier, du 25 juin au 16 octobre. Depuis l’an dernier, Michel Bouvet, affichiste, est chargé de l’image du Festival de musique de Saint-Riquier/Baie de Somme. Sept ans après la présentation monographique intitulée « Affiches, esquisses et autres voyages » que lui avait consacrée la Galerie Anatome à Paris, en 2004, accompagnée du livre éponyme publié aux éditions Textuel, Michel Bouvet présente une importante exposition de ses travaux : affiches culturelles, recherches, couvertures de livres et photographies en voyage.
Lire la suite...

L’étrange parade de Benjamin Lacombe

Agenda | 0 commentaire
Exposition du 18 avril au 2 juillet 2011 aux moulins de Villancourt du lundi au samedi de 15 heures à 19 heures. Le centre du Graphisme et le pôle de la Lecture et de l’Écrit d’Échirolles vous invitent à entrer dans l’univers créatif de Benjamin Lacombe. Un tour de piste pour découvrir au fil des pages des aventures plus extraordinaires les unes que les autres où se mêlent réel et imaginaire, magie des couleurs et délicatesse du trait. Un feu d’artifice d’émotions, de tendresse et de poésie.
Lire la suite...

Sète trop d'hommage, hommage à Georges Brassens

Agenda | 1 commentaire
Exposition de Tabas & Gregory Decock, à la chapelle du quartier haut à Sète (rue Brone), du 29 avril au 18 mai, de 12h à 19h. Dans le cadre du festival K LIVE et de l'année Brassens à Sète. Entrée Libre.
Lire la suite...

Linchpin – Êtes-vous indispensable :?

Publications | 0 commentaire
Auteur : Seth Godin
Seth Godin est spécialiste du marketing, écrivain et blogger. Son livre, qui ressemble à un ouvrage de coaching, sans en être un, est un hymne à la créativité, qu'il veut placer au cœur du processus de développement des entreprises aujourd'hui. En voici un court extrait : « Notre société est actuellement en difficulté car, en période de changement, une équipe ne doit surtout pas se composer de bureaucrates bien payés, de preneurs de notes, de conformistes, de lecteurs de manuels, de gens contents que ce soit vendredi, et d’employés craintifs. Les masses dociles ne sont pas très utiles lorsque nous ne savons pas ce qui nous attend. »
Lire la suite...

« Vive la diversité : designing the difference », Montréal

Agenda | 0 commentaire
C’est sous le thème que le 30e congrès annuel de la Society for Environmental Graphic Design-SEGD* — seule manifestation internationale du genre consacrée au design de communication et à son apport à l’environnement bâti — explorera les différentes facettes du design dans un monde de plus en plus diversifié où les designers sont fortement secoués par l’évolution accélérée des influences technologiques, multiculturelles et multidisciplinaires ainsi que par le caractère complexe des projets. Suivi d’une exposition et d’une remise de prix. Du 1er au 4 juin prochain.
Lire la suite...

Blacklistée : Cinémathèque française

Liste noire Appels d’offres-Concours-Crowdsourcing | 0 commentaire
Procédure adaptée. Objet : Conception graphique de l’identité visuelle de la campagne de saison 2011/2012 et des expositions temporaires 2011/2012 et déclinaison sur certains documents de communication. Contenu de l'offre : Une ou plusieurs propositions de visuels pour la campagne de saison et les deux expositions. Aucune indemnité prévue. Télécharger l'avis
Lire la suite...

Circulaire DSS/5B/2011/63 du 16.02.2011 concernant les activités accessoires Agessa-MDA

Actions AFD | 0 commentaire
Suite à la demande des organisations professionnelles concernant la modernisation des activités accessoires, une réunion d'information à la Maison des artistes s'est tenue le 7 avril au sujet de l'application de cette circulaire. M. Thierry Dumas, directeur MdA et Agessa, a précisé les points suivants :
— Le texte de la circulaire ainsi que les notes d'accompagnement et les bordereaux déclaratifs pour les auteurs et pour les diffuseurs sont déjà mis en ligne sur le site de l'AGESSA et le seront à partir du 20 avril pour celui de la MdA.
— Cette application de la loi de sécurité sociale est réservée uniquement aux affiliés du régime des auteurs (AGESSA et Maison des Artistes). Elle ne concerne pas les assujettis.
— Les revenus issus de ces activités accessoires sont à déclarer en BNC comme les revenus artistiques principaux. Attention : l'administration fiscale ne s'est pas prononcée quant aux taux de TVA à appliquer sur ces revenus annexes.
— Ces revenus sont à déclarer en BNC lors de la déclaration des revenus 2010 à remettre fin avril 2011. Les bordereaux déclaratifs ont été envoyés aux affiliés Agessa, par contre cet envoi n'a pas été effectué pour les affiliés Maison des Artistes pour des raisons techniques. Les bordereaux sont à télécharger à partir des sites des deux organismes.
— Pour les affiliés du régime des auteurs qui n'ont pas d'activités accessoires, la déclaration n'est pas obligatoire.
Lire la suite...

Ville de Nancy : encore ?

Actions AFD | 4 commentaires
La ville de Nancy, qui doit accueillir en 2012 « L'année Jean Prouvé », lance un appel d’offres relatif à la création des supports de communication de la saison culturelle de l'Ensemble Poirel. Destiné aux designers graphiques, cet appel d'offres impose encore une fois la fourniture de maquettes sans prévoir d'indemnisation1 en cas de non-sélection et une cession des droits de reproduction sans limitation de durée2. Suite à l'intervention de l'AFD via son correspondant à Nancy, cet appel d'offres a été modifié par la Ville de Nancy afin de définir un cadre acceptable de cession des droits qui, initialement prévue pour une durée illimitée, la restreint dorénavant à la durée du marché.
Lire la suite...

Midi/Minuit pour le Japon à Marseille

Agenda | 0 commentaire
Au programme : des expositions de graphisme, de design, de photographie, de vidéo, d’haïku, démonstration d’origami, de calligraphie, dégustation de sushi, cérémonie du thé, danseurs du Ballet National, concerts et PechaKucha ! Le tout au profit d’Architecture for Humanity pour la construction d’une école à Sendai. Entrée Libre – Samedi 16 avril, Grandes Tables de la Friche Belle de Mai
Lire la suite...

Lettre 03.2011

Lettres AFD | 0 commentaire
• International Institute for Information Design
• Midi/Minuit pour le Japon à Marseille
• Le CalKulator 2.0
 
Lire la suite...

Blacklisté : le Conseil général de l’Essonne

Liste noire Appels d’offres-Concours-Crowdsourcing | 0 commentaire
Appel d’offres «Prestations de prises de vues photographiques pour le département de l'Essonne». Bien que ce soit les photographes qui soient directement touchés, l'AFD est aux côtés des professionnels contre les pires pratiques de collectivités, qui demandent en toute indécence de l'expertise et du travail sans aucune rémunération. La liste des éléments à remettre (article 8 du règlement de consultation) est scandaleuse !
Lire la suite...

International Institute for Information Design

Agenda | 0 commentaire
Call for Speakers: 1. Traffic, transport and social media. 2. 2011 IDA Congress Education Conference. 3. Mobile Plus.
Lire la suite...

Concours Saint-Étienne ville Unesco de design

Liste noire Appels d’offres-Concours-Crowdsourcing | 0 commentaire
Ce concours a été annulé le 25 mars « afin de respecter la position des organisations professionnelles de designers face aux concours ». Au nom des professionnels, nous remercions vivement la Cité du design de Saint-Étienne pour cette initiative. Vous pouvez lire ci-après ce que nous écrivions le 24 mars.
Lire la suite...

Étude Design & Brevet : compte rendu et téléchargement

Actualité | 0 commentaire
L'INPI a présenté mardi 8 mars à la Cité des Sciences et de l'Industrie à Paris les résultats de cette étude, publiée par l’Observatoire de la Propriété Intellectuelle, Direction des études de l’INPI en collaboration avec l’APCI et avec la participation de l’AFD et de Designers Interactifs a pour objectif d’analyser et d’évaluer les liens entre design et brevet.
Lire la suite...

Concours international de création en porcelaine, Limoge

Liste noire Appels d’offres-Concours-Crowdsourcing | 0 commentaire
La Ville de Limoges lance la deuxième édition de son concours international de création en porcelaine initié en 2009 dans le cadre de l’exposition internationale de céramique. Nous mettons en garde les participants concernant la cession des droits d'auteur, ambiguë sur les utilisations qui sortiraient du cadre du concours.
Lire la suite...

Pecha Kucha Night à Marseille #14

Agenda | 0 commentaire
Mercredi 30 Mars. Programme détaillé et dossier de presse de la soirée > http://issuu.com/sarahcc/docs/press_pkn_14 | Site officiel PKN Marseille-Provence | PKN Marseille-Provence sur Facebook

Rendez-vous du commerce : le design réinvente la distribution

Agenda | 0 commentaire
Design, canaux de distribution, comportements de consommation quoi de neuf ? Mardi 15 mars, Centre Pierre Mendès France, 139 rue de Bercy, Paris 12e
Lire la suite...

2e Semaine de l'Innovation en Nord – Pas-de-Calais

Agenda | 0 commentaire
La Semaine de l'Innovation, c'est une semaine complète de rencontres et d'échanges pour sensibiliser et favoriser les innovations de demain. L'objectif est de généraliser le «réflexe innovation» en donnant l'envie et les moyens d'innover. Pour guider les participants et simplifier leur inscription, chaque journée correspond aux attentes d'un public spécifique. Cet évènement rassemblera ainsi sur 5 jours des industriels, PME-PMI, laboratoires, grands groupes, créateurs innovants et investisseurs issus de tous les horizons. Du 21 au 25 mars
Lire la suite...

Lettre 02.2011

Lettres AFD | 0 commentaire
• Design & brevet : quand l’innovation passe par le design
• Premier Global Service Jam en France
• Rendez-vous du commerce : le design réinvente la distribution
• 2e Semaine de l’Innovation en Nord – Pas-de-Calais
• Pecha Kucha Night à Marseille #14
• Le CalKulator 2.0
Lire la suite...

Design : introduction à l’Histoire d’une discipline

Publications | 0 commentaire
Auteur : Alexandra Midal
C'est avec la rationalisation de l'organisation de la cuisine, pensée en 1841 aux États-Unis, que le design trouve son origine : l'agencement de la maison et des tâches à y accomplir doit être modifié rationnellement pour non seulement soulager le travail des femmes mais aussi démontrer le bien-fondé de l'abolition de l'esclavage. Dès sa naissance, le design affirme une vision politique du monde.
Lire la suite...

Court traité du design

Publications | 0 commentaire
Auteur : Stéphane Vial
Le design est l’art d’enchanter l’existence quotidienne par les formes. Mais cet enchantement n’a rien de magique, ni même d’artistique : il est l’effet concret d’un certain nombre d’opérations techniques spécifiques au projet poursuivi par chaque designer. Car le designer est un projeteur. Et parce qu’il est un projeteur, l’effet qu’il cherche à produire ne se limite pas à concevoir des objets. Il implique aussi une vision complète du monde, incluant jusqu’au rêve de son futur. De ce rêve, chaque création d’un designer est la réalisation anticipée. Il ne reste plus au monde qu’à suivre. Ou pas ?
Lire la suite...

Design & brevet : quand l’innovation passe par le design

Agenda | 0 commentaire
Quelles sont les pratiques des designers en matière de dépôts de  brevets, en agence ou en entreprise ? Quels sont les  facteurs de resserrement et de desserrement des liens entre design et  brevet ? Comment le  design se place-t-il au cœur de l’innovation d’usage ? Quels sont les  champs de progrès possibles ? Mardi 8 mars
Lire la suite...

Premier Global Service Jam en France

Agenda | 0 commentaire
Accueillie par Nekoé et l’École Supérieure d’Art et de Design d’Orléans-ESAD, la communauté française de designers et concepteurs de services se réunira à Orléans pour co-créer en 48 heures de nouveaux services sur un thème qui sera révélé au dernier moment. Les 11, 12 et 13 mars
Lire la suite...

Travaux en cours

Publications | 0 commentaire
Auteurs : Marie Bruneau et Bertrand Genier, Presse papier
Comment les idées prennent-elles forme ? Comment les projets graphiques se construisent-ils ? Quelles sont les méthodes, les libertés, les contraintes ? Que se passe-t-il dans la tête des concepteurs tout au long du processus de création ? De quoi est fait, aujourd'hui, leur quotidien et comment vivent-ils leur travail ?
Lire la suite...

La protection du design en France et en Italie

Agenda | 0 commentaire
L’association franco-italienne pour la protection du design – AFI design organise une conférence « La protection du design en France et en Italie : les difficultés rencontrées par les entreprises en pratique et  les mesures à prendre » lors de son assemblée constituante. Le 15 mars à Ambassade Italienne à Paris.
Lire la suite...

Projection-rencontre sur l’art du générique de film

Agenda | 0 commentaire
Les rencontres du graphisme et le cinema Kosmos vous invitent à une projection-rencontre sur l’art du générique de film, en présence de Eric Brocherie et Olivier Marquézy présentée par Laure Chapalain. Lundi 21 mars à 19h30 au cinéma Kosmos à Fontenay-sous-Bois
Lire la suite...

La revue Back Cover

Publications | 0 commentaire
Back Cover, design graphique, typographie, etc. est une revue de réflexion et d’analyse des pratiques du design graphique et de la typographie mais aussi, plus largement, des arts visuels.
Back Cover est une tribune pour des personnalités de tous pays qui font ou analysent notre univers visuel et son évolution en affirmant des partis forts à travers leur travail, leurs mots ou leurs images. Back Cover n’est pas une revue d’actualité. Elle propose des réflexions, des analyses critiques et historiques, des expériences individuelles et collectives.
Lire la suite...

European Design Innovation Initiative — Innovation Union commitment

Actualité | 0 commentaire
There is political agreement in Europe that to ensure competitiveness, prosperity and well-being, all forms of innovation need to be supported, and that the progressive shift in emphasis of European innovation policy from exclusive reliance on technology towards more demand- and user-driven innovation must continue.
Lire la suite...

Nouveau – Le CalKulator 2.0

Actualité | 0 commentaire
Partenariat AFD
Quelle est la valeur du design ? Calculez les honoraires de création et les droits d’auteur d’un projet de design, accédez à 536 exemples de délais et de prix, comparez 45 pays (Europe, Amérique, Asie…) dans 31 devises et rédigez un devis. Cette nouvelle version précise cinq profils de designers professionnels, l’écart moyen grandes villes-petites villes, les taux horaires selon les disciplines, calcul d’échelonnement de droits forfaitaires, calcul des droits d’auteur sous forme de redevance par tranches de chiffre d’affaires. www.calkulator.com
Membres AFD : 35 € au lieu de 75 €, voir Offres partenaires de l’espace membres

Lettre 01.2011

Lettres AFD | 0 commentaire
• Appel d’offres exemplaire : le Parc des Volcans d’Auvergne
• Le CalKulator 2.0 : plus précis
• 22 designers Show : création textile
• Michal Batory, artisant de l'affiche
Lire la suite...

Les Gardiens de l’Amazonie

Publications | 0 commentaire
Le designer français Antoine Olivier souhaitait connaître l’Amazonie et s’y immerger complètement. Le photographe brésilien J. L. Bulcão, qui nous expose, depuis vingt ans, la vie et les drames amazoniens en couleurs, souhaitait également la photographier en noir et blanc. Dans ce livre, les deux hommes nous montrent que la préservation de la forêt amazonienne est liée à la survie de son peuple : grâce à leurs savoirs et à leurs pratiques traditionnelles, les natifs de l’Amazonie en sont les meilleurs gardiens.
Lire la suite...

Exemplaire ! Le Parc des volcans d'Auvergne

Appels d’offres : liste blanche | 1 commentaire
Le Parc des Volcans d’Auvergne lance un appel à candidatures pour les refontes de son identité visuelle et de son site Internet. Date limite de remise des offres : 14 février 2011. Le Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne ne dispose pas, à l’exception de son logotype, d’une identité visuelle forte déclinée sur l’ensemble de ses outils de communication. Son site Internet actuellement en ligne n’est plus adapté aux enjeux du territoire et du projet de charte 2012 > 2024. La diversité de ses missions, des messages délivrés et des cibles de communication visées (habitants, élus locaux, associations, partenaires, entreprises, touristes…) renforcent ses difficultés à offrir une visibilité du Parc à la hauteur de ses actions et de ses ambitions.
 Un marché à deux lots : Lot 1, refonte de l’identité visuelle et création de la charte graphique du Parc. Lot 2, refonte du site Internet du Parc
Lire la suite...

Michal Batory, artisan de l'affiche

Agenda | 0 commentaire
Du 20 janvier au 30 avril, Les Arts Décoratifs, Paris
À travers une sélection d’une centaine d’affiches, c’est tout l’univers créatif de Batory qui est ainsi retracé. Illustrant principalement les domaines culturels de la danse, du théâtre, de la littérature ou de la musique, les affiches photographiques de Batory offrent une réponse visuelle originale où domine une poésie imprégnée de surréalisme. L’émotion qui en résulte a marqué les esprits, inscrivant ainsi ses images dans la mémoire collective.
Lire la suite...

Concours Wolda 2010

Agenda | 0 commentaire
Partenariat AFD
Ce concours récompense les meilleurs logos du monde entier, créés et publiés en 2010. Designers, agences, studios et étudiants peuvent participer. L’inscription au concours 2010 comprend un exemplaire du livre 2009. Inscription jusqu’au 17 février sur www.wolda.org
Lire la suite...

22 designers Show

Agenda | 0 commentaire
Au Studio Mode Paris, du 4 au 9 février de 9h30 à 19h00. 22 studios de création textile font leur show, pour une 5e édition toute en qualité et en nouveauté puisque deux nouveaux studios ont rejoint le collectif. Le 22 Designers Show, riche des quatre précédentes éditions, continue son action et revient au mois de février pour un cinquième temps fort autour du motif.
Lire la suite...

Les 24 heures du motif

Agenda | 0 commentaire
Démarrage le samedi 29 à 12h00 et fin le dimanche 30 à 12h00, école Studio Mode, Paris. Une vingtaine de designers textiles se retrouvent pour participer à une performance : réaliser 24 dessins et maquettes en 24 heures ! Toutes les heures, un thème est tiré au hasard, afin que chacun y puise une inspiration et une écriture : phrase, image, photo, objet…
Lire la suite...

Blacklisté : Opéra de Dijon

Liste noire Appels d’offres-Concours-Crowdsourcing | 0 commentaire
Objet du marché : conception, réalisation graphique et visuelle de la communication. Appel d'offre très bien rédigé, précisant bien son cadre, procédure adaptée, article 28 du code des marchés publics ; mais qui toutefois oubli de se rappeler de l'article 49, qui prévoit qu'en cas de demande de projets, une indémnisation peut être prévue…
Lire la suite...

En dialogue avec l'association Marseille-Provence 2013, ou de l'intérêt d’une Charte des appels d'offres du design

Actions AFD | 0 commentaire
Merci à l'association Marseille-Provence 2013, qui a eu l'initiative de prendre contact avec l'AFD. Je me suis donc rendu le 6 décembre en ses locaux à Marseille pour rencontrer son directeur Michel Cerdan et Élisabeth Martin, chef de projet. Un dialogue s'est établi où il a été, bien sûr, question des vives protestations des professionnels du design graphique suite à la parution été 2009 de l'appel d’offres de l'association pour la création du logotype Marseille-Provence 2013, capitale culturelle européenne.
Lire la suite...

AFD-Biennale de St-Étienne : des retours très positifs

Actualité | 2 commentaires
La présence de l’AFD à la Biennale internationale du design de Saint-Étienne 2010 était importante pour renforcer sa présence auprès des acteurs nationaux et régionaux du design, professionnels et institutionnels, sans oublier un plus jeune public d’étudiants venus des quatre coins de France, de futurs professionnels.
Lire la suite...

8e conférence européenne sur les enjeux du design en Europe

Agenda | 0 commentaire
10 et 11 janvier, Auditorium, Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris
L’APCI organise comme chaque année une conférence européenne sur le design. Cette 8e édition, qui s’inscrit dans la continuité des années précédentes, où ont été abordés les ponts entre pratique du design et transformation sociale, s’attachera aux parcours des designers et au projet de World Design Capital Helsinki 2012.
50 % de réduction pour les membres AFD
Lire la suite...